Apelaciones y otro tipo de alivios posteriores a la condena
Si un individuo es condenado, generalmente tiene derecho a apelar. El aviso de apelación, que comienza el proceso de apelación, el aviso no se radica hasta después de la sentencia. El proceso de apelación demora aproximadamente un año, aunque puede variar mucho según los temas planteados y la complejidad del caso. El Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Undécimo Circuito decide la apelación.
En general, un acusado que ha sido condenado en el Distrito Sur de Florida tiene el derecho de apelar la condena y la sentencia. El aviso de apelación debe presentarse dentro de los 14 días de la sentencia. La apelación será decidida por el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Undécimo Circuito. El proceso de apelación generalmente toma alrededor de un año.
Un acusado tiene derecho a un abogado durante la apelación. Si la Oficina del Defensor Público Federal representó a un cliente en la corte del distrito, también manejaremos la apelación a menos que tengamos un conflicto. (En ese caso, si el cliente no puede pagar un abogado, el tribunal nombrará a un abogado que no esté en esta oficina). Si el cliente tenía un abogado privado en el tribunal de distrito, pero se quedó sin dinero, el cliente puede pedir que se designe un abogado. para la apelación.
Las apelaciones se limitan a las pruebas que se presentaron en el tribunal de distrito. Un cliente no puede agregar nueva evidencia en la apelación. Además, el motivo de una apelación es corregir errores legales. El tribunal de apelaciones no decidirá si el jurado decidió correctamente.
Si el cliente se declaró culpable, normalmente pierde el derecho a apelar cualquier decisión que el juez haya emitido antes de la declaración de culpabilidad. Si el cliente pierde una moción para suprimir evidencia, por ejemplo, el cliente solo puede apelar la decisión del juez si un «acuerdo de declaración de culpabilidad condicional» permite que el cliente apele ese asunto. Si el cliente fue a juicio, por otro lado, el cliente generalmente puede apelar cualquier decisión que el juez haya emitido antes, durante o después del juicio.
Algunos acuerdos de declaración de culpabilidad en este distrito tienen «exenciones» en las que el acusado renuncia al derecho de apelar cualquier o todos los asuntos. Lo que puede y no puede apelarse depende de lo que diga la exención. Un cliente debe consultar con su abogado sobre la «renuncia al derecho de apelación» en el acuerdo de culpabilidad.
Si el cliente ha sido sentenciado a prisión, el cliente probablemente comenzará a cumplir la sentencia incluso si él o ella apela. El juez que impuso la sentencia tiene autoridad para conceder la liberación hasta que se decida la apelación. Si el juez se niega, el cliente puede tener una base para solicitarle al tribunal de apelaciones que otorgue la liberación pendiente de la apelación. Sin embargo, un cliente será liberado durante una apelación solo si el tribunal encuentra dos cosas (1) que el cliente no es peligroso y no huirá, y (2) que el cliente tiene una buena base para apelar. La liberación de la apelación pendiente rara vez se concede.
Si un cliente pierde en el Undécimo Circuito, él o ella tiene el derecho de solicitar una revisión por parte de la Corte Suprema de los Estados Unidos. Sin embargo, la Corte Suprema toma solo unos pocos casos muy importantes para su revisión cada año. Si el abogado presenta una «petición de mandato de certiorari», que solicita al Tribunal que considere un caso, y si se concede «cert», el Tribunal Supremo tomará la decisión final en el caso. Si se deniega «cert», la decisión del Undécimo Circuito se mantendrá.
Del mismo modo que los presos estatales pueden presentar peticiones de hábeas corpus, los reclusos federales pueden presentar mociones ante la corte de distrito atacando la condena o sentencia de acuerdo con la Sección 2255 del Título 28 del Código Penal de los Estados Unidos (U.S.C.). Una moción basada en la Sección 2255 usualmente clama que los derechos constitucionales del solicitante fueron violados. Por lo general, tal solicitud debe ser presentada dentro del año siguiente al que la condena se hizo definitiva. No hay derecho a un abogado designado. El peticionario debe presentarse solo y luego solicitar al tribunal de distrito que nombre un abogado. Si no se nombra un abogado, el solicitante tendrá que proceder sin un abogado.